リンクはフリーです
写真 及び 記事の無断転載はご遠慮下さい Copyright © 2007-2024 LEFFIE. All Rights Reserved. カテゴリ
以前の記事
2023年 07月 2023年 04月 2021年 03月 2021年 01月 2020年 07月 2020年 04月 2019年 09月 2019年 05月 2019年 01月 2018年 10月 more... お気に入りブログ
いつものパリ わたしつくるひと NOUVELLES 匂いのいい花束。ANNEXE。 L'AMBROISIE ... ヒトは猫のペットである 獏のいる庭園 ウィーンとパリと好きなも... 煤竹(すすたけ)細工に嵌... voir tout en... 1000days before 石のコトバ ZEIT|ツァイト 糸巻きパレットガーデン Kumatetsu Ga... ボクたちは忘れていく いこくのそら カメラ日記 ムッシュKの日々の便り 最新のコメント
最新のトラックバック
ライフログ
検索
タグ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2008年 03月 31日
発狂したピラミッド──pyramide insensée 空っぽのシャンデリア──chandelier creux すんばらしい金物──quincaillerie superbe ボルト締め鉄板のおぞましい記念柱──odieuse colonne de tôle boulonnée これらの奇妙な言葉の羅列は、エッフェル塔を建設中の1888年当時、まだ、その美しい4本の脚が出来上がりつつある彼女が賜った酷評です。 この頃の知識人たちがこぞってエッフェル塔建設に反対し、陳情書をパリ市に提出したことはよく知られた話で、モーパッサン、デュマ・フィス、ユイスマンス、作曲家グノーやオペラ座を設計したガルニエら、50人が名を連ねています。 この陳情書は所轄大臣ロクロワ商工相に渡され、彼は、〈有益なご意見を頂戴し云々〉とたいそう丁寧な回答を寄せたのですが、末尾には 〈 "une si noble et si belle prose━かくも格調高き、かくも美しい散文" は是非とも万博会場に展示致したい所存にて候〉と結んであったということです。 エッフェル塔が"美しい散文"だなんて、大袈裟で時代がかった言回しだけれど、彼女にふさわしい。 ・・・って、贔屓目過ぎですかねー ともかく、本日、エッフェル塔のお誕生日でした。 **このエピソードは私が尊敬してやまない倉田保雄先生のご著書「エッフェル塔ものがたり」を参考にさせていただきました。
by leffie
| 2008-03-31 23:59
| コレクション
|
Comments(2)
Commented
by
kohakuza at 2008-04-02 17:21
こんにちは♪
そしてマダム・エッフェル、お誕生日おめでとうございます! それにしても記念のオープン・プラットフォームは まるでポンパドールの鬘のようで、いかにもマダムらしくパリらしく 可愛いですね。 この機会を是非、この目で見てみたいな〜〜
0
Commented
by
LEFFIE at 2008-04-03 02:44
kohakuza さま
ホント、このエッフェル塔完成120周年記念、改装コンペの優勝案には驚かされますよね !! この案の展望台は、なるほど、ポンパドールみたいですね。 鉄の貴婦人も120歳のお誕生日を迎える来年はポンパドールで、マドモアゼルからマダムに変身・・でしょうか?! 誰もが驚くような案を採用するってところが、パリ市の面白いところかもしれませんねー 記念のオープン・プラットフォームに来年立てるといいですね !
|
ファン申請 |
||